Je suis un client motivé pour entrer dans cette belle aventure solidaire

• Je me rends dans le caveau d’un vigneron artisan engagé dans l’aventure « De la Bouteille à l’Assiette » dont je trouve l’adresse sur la carte.• J’achète du vin pour un minimum de 140 € TTC en un seul acte d’achat.• Mon vigneron me remet alors un bon d’invitation d’une valeur de 30 € à déduire de ma note lors d’un dîner chez un des restaurateurs engagés dans l’aventure « De la Bouteille à l’Assiette » à découvrir sur la carte.• Je réserve dans le restaurant de mon choix pour un dîner avant, le 31/12/2021• Je remets le bon d’achat à mon arrivée au restaurant• A la fin du repas, le restaurateur déduit 30 € TTC du montant de l’addition• Je suis heureux d’avoir participé à cette belle aventure solidaire en me régalant d’un bon repas et de vins de terroirs• Le bon d’achat ne peut être cumulé avec aucune autre promotion et n’est pas cessible

• I visit one of the winemakers listed on the website www.lbla.fr• I make a single purchase of at least €140• I receive a €30 discount voucher valid at any of the restaurants listed on the website www.lbla.fr• I make my reservation (up to and including December 2021)• I present my voucher on arrival at the restaurant, and €30 will be deducted from my bill• I'm happy to have participated in this wonderful initiative while enjoying a delicious meal and great wines• The voucher may not be transferred to others nor be accumulated with other promotions• I am entitled to only one voucher throughout this operation